Sobre o plural de palavras paroxítonas terminadas em x, como é o caso de hálux, pode consultar a resposta plural de pneumotórax. Quanto às palavras terminadas em z, o plural é feito através da aposição da terminação -es (ex.: cruz/cruzes, nariz/narizes, tez/tezes). género de...