„fruta“: feminino fruta [ˈfrutɜ]feminino | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Obst, Frucht Obstneutro | Neutrum n fruta fruta Fruchtfeminino | Femininum f fruta fruta Beispiele fruta cristalizada kandierte Früchtefeminino plural | Femininum Plural fpl fruta cristalizada fruta da época Früchteplural | Plural pl der Saison fruta da época fruta em calda Kompottneutro | Neutrum n fruta em calda fruta fresca frisches Obstneutro | Neutrum n fruta fresca fruta seca Trockenfrüchtefeminino plural | Femininum Plural fpl Dörrobstneutro | Neutrum n fruta seca uma peça de fruta ein Stück Obst uma peça de fruta ser fruta do tempo em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig jahreszeitlich bedingt sein zeitbedingt sein ser fruta do tempo em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„cítrico“ cítrico [ˈsitriku] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Zitrus… Zitrus… cítrico cítrico Beispiele frutasfeminino plural | Femininum Plural fpl -as Zitrusfrüchtefeminino plural | Femininum Plural fpl frutasfeminino plural | Femininum Plural fpl -as
„conde“: masculino conde [ˈkõdɨ]masculino | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Graf Grafmasculino | Maskulinum m conde conde Beispiele frutafeminino | Femininum f do conde português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras Zimtapfelmasculino | Maskulinum m frutafeminino | Femininum f do conde português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras
„fruto“: masculino fruto [ˈfrutu]masculino | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Frucht, Ergebnis, Nutzen, Folge Fruchtfeminino | Femininum f fruto geralmente fruto geralmente Ergebnisneutro | Neutrum n fruto (≈ resultado) fruto (≈ resultado) Nutzenmasculino | Maskulinum m fruto (≈ vantagem) fruto (≈ vantagem) Folgefeminino | Femininum f fruto (≈ consequência) fruto (≈ consequência) Beispiele dar fruto(s) plantatambém | auch tb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig (Früchte) tragen dar fruto(s) plantatambém | auch tb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig dar fruto(s) em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig Nutzen bringen dar fruto(s) em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig dar fruto(s) (≈ produzir efeito) ein Ergebnis bringen dar fruto(s) (≈ produzir efeito)
„doce“: adjectivo doce [ˈdosɨ]adjectivo | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) süß, lieblich, sanft, weich süß doce gastronomia y arte culinária | Kochkunst und GastronomieGASTR doce gastronomia y arte culinária | Kochkunst und GastronomieGASTR lieblich, sanft doce carácter doce carácter weich doce material tb doce material tb „doce“: masculino doce [ˈdosɨ]masculino | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Süßspeise, Süßigkeit Süßspeisefeminino | Femininum f doce (≈ sobremesa) doce (≈ sobremesa) Süßigkeitfeminino | Femininum f doce geralmente doce geralmente Beispiele doce de fruta português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport Konfitürefeminino | Femininum f Marmeladefeminino | Femininum f doce de fruta português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport doce em calda Kompottneutro | Neutrum n doce em calda
„fruta-pão“: feminino fruta-pão [frutɐˈpɐ̃ũ]feminino | Femininum f <plural | Pluralpl frutas-pães> português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Brotfrucht, Brotfruchtbaum Brotfruchtfeminino | Femininum f fruta-pão botânica | BotanikBOT português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras fruta-pão botânica | BotanikBOT português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras Brotfruchtbaummasculino | Maskulinum m fruta-pão árvore português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras fruta-pão árvore português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras
„salada“: feminino salada [sɜˈładɜ]feminino | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Salat Salatmasculino | Maskulinum m salada também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig salada também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig Beispiele salada de frutas Obstsalatmasculino | Maskulinum m salada de frutas salada mista gemischter Salatmasculino | Maskulinum m salada mista salada de pimentos assados Salat aus gebratenen Paprikaschoten salada de pimentos assados salada russa Salat aus gekochtem Gemüse mit Mayonnaise und Ei salada russa Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„árvore“: feminino árvore [ˈarvurɨ]feminino | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Baum Mast, Welle, Achse, Spindel Baummasculino | Maskulinum m árvore botânica | BotanikBOT árvore botânica | BotanikBOT Beispiele árvore de folha caduca Laubbaummasculino | Maskulinum m árvore de folha caduca árvore de folha persistente immergrüner Baummasculino | Maskulinum m árvore de folha persistente árvore de fruto Obstbaummasculino | Maskulinum m árvore de fruto árvore de Natal Weihnachtsbaummasculino | Maskulinum m árvore de Natal árvore genealógica Stammbaummasculino | Maskulinum m árvore genealógica árvore genealógica Person em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig Bohnenstangefeminino | Femininum f árvore genealógica Person em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Mastmasculino | Maskulinum m árvore náutica, marinha | Nautik/SchifffahrtNÁUT árvore náutica, marinha | Nautik/SchifffahrtNÁUT Wellefeminino | Femininum f árvore tecnologia | TechnikTECN árvore tecnologia | TechnikTECN Achsefeminino | Femininum f árvore árvore Spindelfeminino | Femininum f árvore árvore
„mosca“: feminino mosca [ˈmoʃkɜ]feminino | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Fliege, Klette, Knopflochstich Fliegefeminino | Femininum f mosca mosca Klettefeminino | Femininum f mosca pessoa em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig mosca pessoa em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig Knopflochstichmasculino | Maskulinum m mosca costura mosca costura Beispiele andar às moscas uso familiar | umgangssprachlichfam , apanhar moscas herumlungern andar às moscas uso familiar | umgangssprachlichfam , apanhar moscas estar às moscas leer sein estar às moscas estar com a mosca uso familiar | umgangssprachlichfam kribbelig sein estar com a mosca uso familiar | umgangssprachlichfam papar moscas uso familiar | umgangssprachlichfam Maulaffen feilhalten papar moscas uso familiar | umgangssprachlichfam não fazer mal a uma mosca keiner Fliege etwas zuleide tun não fazer mal a uma mosca vai encher-te de moscas! português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport geh zum Teufel! vai encher-te de moscas! português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport mosca-de-frutafeminino | Femininum f Obstfliegefeminino | Femininum f mosca-de-frutafeminino | Femininum f Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen