▾Dicionário inglês-português
present adj —
presente adj
· presentes adj
· actual adj [PT] [antes AO]
· atual adj
· existente adj
· vigente adj
· actuais adj [PT] [antes AO]
· disponíveis adj
· disponível adj
· representadas adj
· hodierno adj raro
· vigentes adj
· corrente adj
· vertente adj
· actualizado adj [PT] [antes AO]
· actualizados adj [PT] [antes AO]
present s —
Ver traduções alternativas
© Dicionário Linguee, 2024
▾Fontes não verificadas (português → inglês)(PT → EN)
I would also like to hear a view from the Council on the conduct of the
[...]
United Kingdom and United States forces present in the area. europarl.europa.eu
|
Gostaria também de ouvir o parecer do Conselho sobre o
[...]
comportamento das forças britânicas e norte-americanas estacionadas [...]
na região.
europarl.europa.eu
|
Based upon an assessment of its
[...]
past experience, its present capabilities and [...]
its future ambitions, your bank needs to select
[...]
the social and environmental issues it wants to assign top priority to.
amazonia.org.br
|
Baseado na avaliação de suas
[...]
experiências passadas, suas atuais capacidades e futuras [...]
ambições, seu banco precisa selecionar
[...]
as questões relativas às esferas sociais e ambientais que ele deseja colocar em máxima prioridade.
amazonia.org.br
|
On the other hand, it is
[...]
necessary to rationalise the present situation. europarl.europa.eu
|
Por outro lado,
[...]
torna-se necessário racionalizar a situação actual. europarl.europa.eu
|
The conditional application of the legal instrument
[...]
is to ensure that the present proposal provide for [...]
a fallback solution.
eur-lex.europa.eu
|
Subordinando a aplicação do instrumento jurídico a certas
[...]
condições, pretende-se com a presente proposta o estabelecimento [...]
de uma solução de reserva.
eur-lex.europa.eu
|
The seminar presentations were very interesting [...]
and provided many examples of approaches to co-management, as well as offering
[...]
a look at the possible development of a project over the course of more than 10 years.
worldfish.org
|
As apresentações do seminário foram muito [...]
interessantes e forneceram muitos exemplos de abordagens para a co-gestão, assim
[...]
como ofereceram uma verificação de um possível desenvolvimento de um projeto durante mais de 10 anos.
worldfish.org
|
Further English and Portuguese versions of the booklet, as well
[...]
as a CD of the presentations from the session, [...]
are currently being printed for distribution in Canada and Brazil.
worldfish.org
|
Futuras versões em ingles e português do folheto, assim
[...]
como um CD das apresentações da conferência, [...]
estão sendo produzidos para aumento das
[...]
distribuições no Canadá e Brasil.
worldfish.org
|
Before slaughter, animals must be presented to a veterinarian designated by the competent authority in order to be submitted to an ante-mortem inspection. europarl.europa.eu
|
Antes do abate, os animais devem ser apresentados a um médico veterinário designado pela autoridade competente para serem submetidos a uma inspecção ante mortem. europarl.europa.eu
|
At AMBIENTAL EXPO we presented our Clarus Broken QE-01 [...]
to the market, an emulsion breaker that separates oil from water
[...]
in the composite, thus contributing to depollute the environment.
ambientalexpo.com.br
|
Na AMBIENTAL EXPO apresentamos ao mercado o Clarus [...]
Broken QE-01, um quebrador de emulsão, que separa o óleo da água do composto
[...]
e contribui com a não poluição do meio ambiente.
ambientalexpo.com.br
|
Try to find out the presence of some features in [...]
any website.
online-casino-winner.com
|
Tente descobrir a presença de alguns recursos em [...]
qualquer website.
online-casino-winner.com
|
