▾Fontes não verificadas (português → inglês)(PT → EN)
Em 5 de junho de 1964, a Congregação de Religiosos aprovou suas Constituições e lhes concedeu o decretum cum laudis. agustinosrecoletos.com
|
The Congregation for Religious approved the Constitutions of the missionary sisters on the 5th of June, 1964, with the decretum cum laudis. agustinosrecoletos.com
|
7 de setembro: aprovação pontifícia do Instituto com o incluso Decretum Laudis. cgfmanet.org
|
7th September: pontifical approval of the Institute with the Decretum Laudis. cgfmanet.org
|
Congr. S. Oficio: Decretum de 26 de maio de 1937. pcf.va
|
Supreme Sacred Congregation of the Holy Office, Decree of May 26, 1937. pcf.va
|
A Sagrada Congregação dos Ritos concede o Decretum reassumptionis causae champagnat.org
|
The Sacred Congregation of Rites grants the Decree of Renewal of the Cause champagnat.org
|
Aos 25 de fevereiro de 1888 a Santa Sé aprovou o fim do nosso Instituto, concedendo-nos o "Decretum Laudis" Isto iria facilitar uma eventual aprovação da nossa Associação por parte do bispo de Soissons. dehon.it
|
On February 25, 1888 the Holy See gave their first approval of our Institute with the "decree of praise". This made it easier to obtain the eventual approval of the Association on the part of the Bishop of Soissons. dehon.it
|
Esta presença significativa do culto encontramo-la quer no tempo de Comboni (cf. Regras de 1871: E 2649); Consagração do Vicariato da África Central ao Sagrado Coração em 1873: E 3322-3330), quer quando em 1885 o Instituto foi transformado num Instituto Religioso com o nome de Filii Sacri Cordis Jesu, quer no tempo da sua aprovação como Instituto de Direito Pontifício mediante o Decretum laudis de 7 de Junho de 1895, quer no momento da aprovação definitiva das Constituições: 19 de Fevereiro de 1910, quer finalmente a 22 de Junho de 1979 quando, com decreto da Sagrada Congregação dos Povos, foi sancionada a unificação dos dois Institutos Combonianos (ramo alemão e ramo italiano) com o novo nome de «Missionários Combonianos do Coração de Jesus - M.C.C.J.» (Regra de Vida. comboni.net
|
This important veneration is found at the time of Comboni (see Rules of 1871: 2649; Consecration of the Vicariate of Central Africa to the Sacred Heart in 1873: Writings, 3322-3330), at the time when the Institute was changed into a Religious Institute (1885) with the name of "Filii Sacri Cordis Jesu", at the time when it was approved as an Institute of Pontifical Right by the "Decretum laudis" (7 June 1895), at the time of the final approval of the Constitutions (19 February 1910) and, finally, at the time when the decree of the Congregation for the Evangelisation of Peoples (22 June 1979) sanctioned the reunion of the two Comboni Institutes (the German branch and the Italian branch) with the new name of "Comboni Missionaries of the Heart of Jesus, MCCJ" (Rule of Life; Constitutions and General Directory, Rome, 1988, pp. 16-24). comboni.net
|
