▾Fontes não verificadas (português → inglês)(PT → EN)
Buddhistischer Glauben kadampa.org
|
Convicções Budistas kadampa.org
|
Ich glaube, das ist ganz klar [I think that is perfectly clear]. europarl.europa.eu
|
Ich glaube, das ist ganz klar [Penso que isso é perfeitamente claro]. europarl.europa.eu
|
In the twentieth century
[...]
this interpretation became prevalent-at least in Germany-in Catholic exegesis too, so that the ecumenical translation into German of the New Testament, approved by the Bishops, reads as follows: Glaube aber ist: Feststehen in dem, was man erhofft, Überzeugtsein von dem, was man nicht sieht (faith is: standing firm in what one hopes, being convinced of what one does not see). pcf.va
|
No século XX, esta interpretação impôs-se também na exegese católica - pelo menos na Alemanha - de modo que a tradução ecuménica em alemão do Novo Testamento, aprovada pelos Bispos diz: « Glaube aber ist: Feststehen in dem, was man erhofft, Überzeugtsein von dem, was man nicht sieht » (fé é: permanecer firmes naquilo que se espera, estar convencidos daquilo que não se vê). pcf.va
|
