Quis dizer „macht“ em alemãoTraduzir para o portuguêsTraduzir para o inglês ?

Fontes não verificadas (português → inglês)(PT → EN)

the nominated players will gain experience with every match (about 1/3 per macht)
wiki.manager-football.org
os jogadores seleccionados ganharão experiência por cada jogo disputado (cerca de 1/3 por jogo)
wiki.manager-football.org
For the 65th anniversary of the liberation of the Auschwitz concentration
[...] camp, the "Arbeit macht frei" sign is a copy.
presseurop.eu
No 65º aniversário da libertação do campo de extermínio de Auschwitz, a
[...] placa "Arbeit macht frei" / "O trabalho...
presseurop.eu
Until the end of the Middle
[...] Ages the German words for power (Macht) and force or violence (Gewalt) [...]
were interchangeable and used as synonyms.
brot-fuer-die-welt.de
Na língua alemã, até ao final da Idade Média, os termos
[...] "Macht" (poder) e "Gewalt" (violência) eram permutáveis e eram utilizados [...]
como sinônimos.
brot-fuer-die-welt.de
(DE) Madam President, ladies and
[...] [...] gentlemen, in Germany we have a saying: Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß ', i.e., 'What the eye cannot see, the heart [...]
cannot grieve over'.
europarl.europa.eu
(DE) Senhora Presidente, caros colegas, existe um provérbio alemão que diz: «Olhos que não vêem, coração que não sente.
europarl.europa.eu
Muito obrigado pelo seu voto!
Com a sua ajuda, podemos melhorar a qualidade dos nossos serviços.